Kryminalna Moskwa

Aleksandry Marininy przedstawiać nikomu nie trzeba. Wydane dotychczas powieści z Anastazją Kamieńską w roli głównej zbudowały mocną pozycję tej rosyjskiej pisarce. Za wszystko trzeba płacić na pewno nie zmieni powszechnej opinii o dobrej jakości prozy wychodzącej spod jej pióra. Choć książka jest nieco odmienna od tego, do czego zdążyliśmy się już nieco przyzwyczaić.pobrane

Ta powieść jest nieco odmienna, nie każdemu zapewne przypadnie do gustu. Problem z recepcją tej książki tkwi chyba w problemie z przyswojeniem sobie jej, dość specyficznej, konstrukcji fabularnej. Tym razem mamy do czynienia z czymś odmiennym – pojawia się ofiara i zbrodniarz i cofamy się niejako w czasie do uzyskania całkowitego obrazu całości. Znamy skutki, poznajemy przyczyny. Samo w sobie jest to dość zajmujące i fascynujące. Niemniej jednak miłośnicy rozwiązywania zagadek mogą poczuć się odrobinę zawiedzeni.

Największą siłą Za wszystko trzeba płacić pozostaje jednak skrupulatnie i drobiazgowo oddany obraz Rosji połowy lat dziewięćdziesiątych dwudziestego wieku. Marinina nie epatuje obrazami bogactwa Nowych Rosjan, raczej skupia się na uzyskaniu obrazu niepewności i bezwzględności nowego porządku, który być może przyniósł jakieś zmiany, ale ich ocenę pozostawia czytelnikom. Upadek komunistycznego państwa był niewątpliwie rzeczą pozytywną, niemniej jednak nie da się ukryć, że miejsce partyjnych aparatczyków zajęli bezwzględni mafiosi. A milicja, nie będąca już wszechwładną potęgą, musi sobie jakoś radzić.

Książka ta może sprawić, że choć trochę lepiej zrozumiemy tę dziwną krainę, jaką jest współczesna Moskwa. A to naprawdę wiele.

Advertisements

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s